Comment prononcer deus ex machina

Signification et contexte

Dans le domaine de la narration, le deus ex machina (littéralement « dieu issu de la machine » en latin) est un procédé scénaristique et un ressort dramatique controversé, originaire du théâtre antique grec. Il désigne l'introduction soudaine et souvent artificielle d'un élément extérieur – un personnage, une force divine, un événement improbable ou une découverte fortuite – pour résoudre de manière abrupte et inattendue une intrigue complexe ou une impasse narrative apparemment insoluble. Bien qu'il puisse parfois servir une intention philosophique ou métaphysique, son usage est fréquemment critiqué comme un artifice paresseux, un coup de théâtre gratuit qui prive le récit de sa cohérence interne et sape la tension dramatique soigneusement construite. On le rencontre ainsi comme un trope narratif classique dans la littérature, le cinéma, les séries télévisées et même les jeux vidéo, où il peut susciter la frustration du public si la résolution n'est pas méritée par les personnages ou les événements préétablis.

Erreurs courantes et orthographes alternatives

La forme correcte et complète est le latin deus ex machina. Les variantes et erreurs courantes incluent : l'omission de la préposition « ex » (deus machina), l'ajout d'un « e » à « machina » (deus ex machine), la francisation partielle (deus ex machine), et la confusion sur le genre (un deus ex machina, car il s'agit d'une locution nominale masculine). On rencontre aussi fréquemment des fautes de frappe comme deux ex machina (confusion avec le chiffre), deus ex machina sans italique (bien que l'usage courant l'accepte), et des pluriels mal formés (dei ex machina ou deus ex machinas ; le pluriel recommandé est deus ex machina invariable, ou parfois les formes latines dei ex machinis).

Phrases d'exemple

La fin du film a été vivement critiquée pour son recours à un deus ex machina sous la forme d'une armée d'extra-terrestres amis arrivant à la dernière seconde.

L'auteur a évité l'écueil du deus ex machina en s'assurant que la solution au mystère découlait logiquement des indices disséminés tout au long du roman.

Dans cette pièce de théâtre, la descente d'Athéna sur scène, grâce à la grue antique, est l'archétype même du deus ex machina pour trancher le conflit.

Beaucoup considèrent que la découverte soudaine d'un testament oublié dans le tiroir du bureau constitue un deus ex machina peu convaincant.

Le scénariste a habilement transformé ce qui semblait être un deus ex machina en un retournement ironique préparé par le développement du personnage principal.

Prononciations associées

• Comment prononcer et al.
• Comment prononcer prima facie
• Comment prononcer de cujus
• Comment prononcer etc.
• Comment prononcer de facto