Comment bien prononcer et al. | Le Langueur

Comment prononcer et al.

Réponse rapide : En latin, le nom et al. se prononce /ɛt̪ al/.
(Écoutez l'audio ci-dessous pour l'accent tonique et l'intonation)

Signification et contexte

L'abréviation latine « et al. » (pour « et alii », « et aliae » ou « et alia ») est une locution adverbiale incontournable dans les écrits académiques, juridiques et formels. Elle signifie littéralement « et autres » et sert principalement à abréger une liste de personnes, notamment d'auteurs dans une citation ou une référence bibliographique, lorsque leur nombre est trop important pour être cité intégralement. Son usage correct, généralement en italique et suivie d'un point, permet de maintenir la clarté et la concision d'un texte tout en respectant les conventions de citation (comme le style APA ou Chicago) et en attribuant le crédit de manière éthique. L'emploi de « et al. » est donc un marqueur essentiel de rigueur scientifique et de précision rédactionnelle, optimisant la lisibilité des références dans un article de recherche, une thèse ou une publication savante sans omettre la contribution des co-auteurs.

Erreurs courantes et orthographes alternatives

La forme correcte et universellement reconnue est « et al. », avec un espace entre « et » et « al », le point abréviatif étant obligatoire. Les erreurs ou variantes courantes incluent : l'omission du point (« et al ») ; la fusion des deux mots (« etal. » ou « etal ») ; l'ajout incorrect d'un « s » (« et als. ») ; la mauvaise capitalisation (« Et Al. ») en milieu de phrase ; et enfin, la confusion avec l'abréviation « etc. » qui se rapporte à des choses et non à des personnes. La forme « et al. » étant une abréviation latine, elle ne prend jamais de « s » au pluriel en français.

Phrases d'exemple

Dans sa dernière étude sur le changement climatique, Durand et al.

ont démontré l'accélération du phénomène.

Pour citer correctement cette source selon les normes APA, on écrira : (Martin et al., 2023).

L'ouvrage de référence en sociologie, initialement attribué à Lefebvre, a en réalité été co-écrit par une équipe, d'où la mention « Lefebvre et al.

» sur la page de titre.

Le contrat a été signé par la société Dupont et al., représentant l'ensemble des investisseurs.

Il est crucial, dans une bibliographie, d'utiliser « et al.

» après le premier auteur lorsque la liste excède trois ou quatre noms, selon le style de citation prescrit.

Prononciations associées

📂 Parcourir tous les mots de la catégorie Locutions latines ➔