Comment bien prononcer schedule | Le Langueur

Comment prononcer schedule

Réponse rapide : En anglais, le mot "schedule" se prononce /ˈskɛd͡ʒuəl/.
(Écoutez l'audio ci-dessous pour l'accent tonique et l'intonation)

Signification et contexte

Dans son acception la plus courante, un schedule (ou emploi du temps, planning, échéancier) est un outil d'organisation structuré qui liste une séquence d'événements, de tâches ou d'activités prévues, associées à des dates et des heures spécifiques. Il est fondamental en gestion de projet, en logistique et dans la vie quotidienne pour optimiser la productivité et la gestion du temps. Un planning bien conçu permet d'allouer efficacement les ressources, de respecter les délais (deadlines) et de synchroniser les efforts d'une équipe. Dans le contexte professionnel, on parle souvent de project schedule (calendrier de projet) ou de production schedule (planning de production), tandis que dans l'éducation, il s'agit d'un school schedule (emploi du temps scolaire). La digitalisation a conduit à l'utilisation massive d'applications de scheduling et de calendriers électroniques pour planifier des réunions et automatiser des rappels.

Erreurs courantes et orthographes alternatives

La principale variante orthographique provient de la différence entre l'anglais britannique et l'anglais américain. En anglais britannique, le mot s'écrit schedule (prononcé /ˈʃɛdjuːl/), tandis que l'orthographe américaine est identique mais la prononciation diffère (/ˈskɛdʒuːl/). Les fautes de frappe courantes incluent : shedule (omission du 'c'), schedual (inversion du 'l' et du 'e'), scedule (omission du 'h'), et skedule (remplacement phonétique du 'sch'). En français, l'emprunt direct est parfois mal orthographié scédul ou schedul. Le terme scheduler (planificateur) est également sujet aux erreurs schedueler ou sheduler.

Phrases d'exemple

Pour respecter le délai, nous devons établir un schedule de production très détaillé pour les deux prochains mois.

L'assistante a bloqué un créneau dans le schedule du directeur pour un entretien de recrutement urgent.

La fonction de scheduling automatique de cette application simplifie grandement la planification des publications sur les réseaux sociaux.

Veuillez consulter le bus schedule affiché à l'arrêt pour connaître les horaires de la prochaine navette.

Le projet est en retard par rapport au project schedule initialement validé par le comité.

Les étudiants ont reçu leur nouvel academic schedule pour le semestre de printemps.

Prononciations associées

📂 Parcourir tous les mots de la catégorie Vocabulaire anglais ➔