Aller au contenu

Comment bien prononcer tomato | Le Langueur

Comment prononcer tomato

Réponse rapide : En anglais, le mot tomato se prononce /təˈmeɪ.toʊ/ ou /-ˈmɑ-/.
(Écoutez l'audio ci-dessous pour l'accent tonique et l'intonation)

Signification et contexte

La tomate (Solanum lycopersicum) est un fruit charnu de la famille des Solanacées, botaniquement classé comme une baie, mais universellement traité et consommé comme un légume en cuisine. Originaire de l'Amérique du Sud occidentale, sa culture s'est diffusée à travers le monde après la colonisation des Amériques, devenant un ingrédient fondamental de nombreuses gastronomies, de la sauce tomate italienne au gaspacho espagnol. Ce fruit rouge, jaune ou vert se décline en une multitude de variétés, des petites tomates cerises aux grosses tomates cœur de bœuf, et est réputé pour sa richesse en vitamines, en particulier en vitamine C, et en antioxydants comme le lycopène. Sa polyvalence en fait un pilier de la cuisine méditerranéenne et un produit incontournable du potager et des étals de marché.

Erreurs courantes et orthographes alternatives

Le terme standard et correct en français est « tomate ». Les erreurs ou variantes les plus fréquemment rencontrées incluent : « tomate » avec un seul 'm' (faute de frappe courante), « thomate » (erreur phonétique), et « tomnate » (inversion de lettres). En anglais, le mot « tomato » est parfois mal orthographié en « tomatto » ou « tomado ». Dans un contexte familier ou régional, on peut parfois trouver l'apocope « tomate » utilisée de manière identique, mais il n'existe pas de variante orthographique française acceptée.

Phrases d'exemple

Les tomates cerises du jardin, gorgées de soleil, éclatent de saveur dans la bouche.

Pour préparer une sauce bolognaise authentique, il est recommandé d'utiliser des tomates fraîches et bien mûres.

Le lycopène, un pigment antioxydant présent dans la tomate, serait bénéfique pour la santé cardiovasculaire.

« N'oublie pas d'acheter des tomates au marché pour la salade de ce soir », lui rappela-t-elle.

La culture de la tomate sous serre permet d'en disposer tout au long de l'année, bien que les produits de saison soient souvent préférés pour leur goût.

Prononciations associées



📂 Parcourir tous les mots de la catégorie Vocabulaire anglais ➔