Comment prononcer tuxedo

Signification et contexte

Le tuxedo, connu en français sous le nom de smoking, est un vêtement de cérémonie masculin emblématique, symbole d'élégance et de formalité. Son origine remonte à la fin du XIXe siècle, inspiré d'une veste sans queue portée au Tuxedo Park Club dans l'État de New York, d'où il tire son nom. Distinct du costume de ville par ses détails caractéristiques, il se compose traditionnellement d'une veste à revers de soie satinée (le plus souvent noire ou midnight blue), d'un pantalon à bande de satin latérale, d'une chemise blanche et d'un nœud papillon. Ce type de tenue de soirée est l'habit de rigueur pour les événements black tie, tels que les galas, les premières, les mariages et les réceptions diplomatiques. Son adoption par des icônes du cinéma comme James Bond ou Fred Astaire a solidifié son statut d'uniforme intemporel de l'homme sophistiqué, à la frontière entre le code vestimentaire strict et l'expression d'un style personnel.

Erreurs courantes et orthographes alternatives

Le terme "tuxedo" est d'origine américaine et son orthographe est fixe en anglais. En français, l'équivalent correct est "smoking" (invariable au pluriel : des smoking). Les erreurs ou variantes courantes incluent souvent des fautes de frappe ou des approximations phonétiques : "tuxédo" (avec un accent aigu, une francisation courante mais non standard), "tucksedo", "tuxcedo", ou encore la confusion avec "dinner jacket", son appellation britannique. Il est également fréquent de voir l'erreur "un tuxedo" utilisée directement dans un texte français sans italique, alors qu'il est d'usage de privilégier le terme "smoking" ou de mettre "tuxedo" en italique pour signaler le mot étranger. La métonymie conduisant à appeler à tort "un smoking" uniquement la veste est également une erreur courante ; le terme désigne bien l'ensemble complet de la tenue.

Phrases d'exemple

Pour son mariage en bord de mer, il avait opté pour un tuxedo en laine légère d'un bleu nuit profond, parfait pour la saison.

L'invitation précisait "tenue black tie", ce qui signifiait sans équivoque le port obligatoire du smoking.

Il ajusta son nœud papillon devant le miroir, dernier geste avant de partir pour la cérémonie.

Le code vestimentaire de la soirée de gala était strict, excluant les costumes sombres classiques au profit du traditionnel tuxedo à revers de satin.

Dans les films des années 1960, les esprits élégants comme James Bond ont popularisé le port du smoking avec une désinvolture qui en fait encore aujourd'hui une référence.

Prononciations associées

• Comment prononcer heartache
• Comment prononcer stand
• Comment prononcer really
• Comment prononcer iceberg
• Comment prononcer webm