Aller au contenu

Comment bien prononcer who | Le Langueur

Comment prononcer who

Réponse rapide : En anglais, le nom who se prononce /huː/.
(Écoutez l'audio ci-dessous pour l'accent tonique et l'intonation)

Signification et contexte

Le mot anglais 'who' est un pronom interrogatif ou relatif fondamental, se traduisant en français par 'qui'. Il sert principalement à interroger sur l'identité ou le rôle d'une personne, comme dans la question "Who is there?" ("Qui est là ?"). En tant que pronom relatif, il introduit une proposition subordonnée relative apportant une information essentielle sur une personne antécédente, par exemple : "The scientist who made the discovery..." ("Le scientifique qui a fait la découverte..."). Sa maîtrise est cruciale pour la construction de phrases interrogatives en anglais et pour la formation de relatives définies, ce qui en fait un élément central de la grammaire anglaise et de l'apprentissage de la langue. À la différence de 'which' ou 'that' utilisés pour les objets ou animaux, 'who' est spécifiquement et exclusivement réservé aux références humaines.

Erreurs courantes et orthographes alternatives

La principale variante orthographique concerne le cas possessif 'whose', souvent confondu avec la contraction 'who's' (qui est = who is / who has). Il s'agit d'une erreur fréquente de sens et d'orthographe. Le terme 'who' lui-même peut être mal orthographié par des apprenants ou en raison de fautes de frappe, donnant des formes comme 'woho', 'how' (qui est un mot différent signifiant "comment"), ou 'whos' (sans apostrophe, qui est incorrect pour la contraction). Dans un contexte informel de recherche, on peut aussi rencontrer l'erreur 'whom', qui est la forme objective de 'who' et dont l'usage est en déclin, souvent remplacé à tort ou à raison par 'who'.

Phrases d'exemple

Who told you the secret about the meeting next week? I need to know who is responsible for this brilliant marketing campaign.

She is the architect who designed the iconic building that defines our city's skyline.

Do you remember who we met at the conference last year? The author, who will be signing books tomorrow, just won a major literary prize.

Who's going to the concert with you? (Note : ici, 'who's' est la contraction de 'who is').

It's difficult to determine who the real beneficiary of this complex policy will be.

In the documentary, they interviewed survivors who witnessed the historical event firsthand.

Prononciations associées



📂 Parcourir tous les mots de la catégorie Vocabulaire anglais ➔