Aller au contenu

Comment bien prononcer carrousel | Le Langueur

Comment prononcer carrousel

Réponse rapide : En français, le mot carrousel se prononce /ka.ʁu.zɛl/ ou /-sɛl/.
(Écoutez l'audio ci-dessous pour l'accent tonique et l'intonation)

Signification et contexte

Un carrousel, également connu sous le nom de manège de chevaux de bois ou de merry-go-round, est une attraction de parc d'attractions et de fête foraine emblématique, caractérisée par sa plateforme circulaire rotative. Il est composé d'une série de sièges décoratifs, le plus souvent des montures sculptées représentant des chevaux, mais aussi d'autres animaux ou véhicules fantastiques, fixés sur des perches qui montent et descendent via un système de manivelle. Ce divertissement rotatif, mû par un mécanisme motorisé ou à traction humaine, tourne autour d'un axe central au son d'une musique d'orgue mécanique, créant une expérience nostalgique et familiale. Son origine remonte aux jeux de joute et d'entraînement à la cavalerie de la Renaissance, évoluant au XIXe siècle pour devenir un pilier des loisirs populaires, captivant les enfants et évoquant un sentiment d'émerveillement intemporel dans les parcs du monde entier.

Erreurs courantes et orthographes alternatives

Les variantes orthographiques et erreurs fréquentes incluent principalement l'anglicisme "carousel", sans le double "r", qui est une orthographe correcte en anglais mais une faute courante en français. La forme "caroussel" avec un double "s" est également une erreur de frappe répandue. Parfois, le terme est incorrectement féminisé en "une carrousel". Dans le langage courant, on rencontre aussi des simplifications comme "carrouze" ou "carouselle". Il ne faut pas le confondre avec le "carrousel" désignant une présentation de diapositives numériques ou une fonction de défilement sur un site web, bien que le principe de rotation soit similaire.

Phrases d'exemple

Les enfants, les yeux brillants, faisaient la queue pour monter sur le magnifique carrousel ancien du parc, chacun espérant obtenir le cheval blanc avec la selle dorée.

Lors de la fête du village, le son entraînant de l'orgue du carrousel résonnait au loin, attirant les familles vers ses lumières clignotantes.

Après restauration, le carrousel historique a retrouvé sa splendeur d'antan, avec ses lions et ses dragons peints à la main.

Elle a choisi de célébrer son anniversaire près du carrousel, capturant des photos au moment où sa monture s'élevait au point le plus haut de sa rotation.

Dans le jargon du web design, l'expression "mettre un carrousel d'images en tête de page" est couramment utilisée, par analogie avec le mouvement circulaire de l'attraction.

Prononciations associées



📂 Parcourir tous les mots de la catégorie Vocabulaire français ➔