Aller au contenu

Comment bien prononcer remdesivir | Le Langueur

Comment prononcer remdesivir

Réponse rapide : En français, le nom remdesivir se prononce /ʁɛm.de.si.viʁ/.
(Écoutez l'audio ci-dessous pour l'accent tonique et l'intonation)

Signification et contexte

Le remdesivir est un antiviral à large spectre de la classe des analogues nucléosidiques, développé initialement pour lutter contre les virus à ARN tels que ceux des familles des filovirus et des coronavirus. Son mécanisme d'action principal consiste à inhiber la réplication virale en se substituant aux nucléotides naturels lors de la synthèse de l'ARN viral, ce qui entraîne une terminaison prématurée de la chaîne. Administré par voie intraveineuse, ce médicament a connu une notoriété mondiale lors de la pandémie de COVID-19, après avoir reçu une autorisation d'utilisation d'urgence de la FDA américaine en mai 2020, puis une autorisation de mise sur le marché conditionnelle par l'Agence européenne des médicaments pour le traitement de patients hospitalisés nécessitant une oxygénothérapie. Bien que son efficacité ait fait l'objet de débats scientifiques, il reste un pilier du traitement précoce pour certaines infections virales sévères, notamment chez les adultes et les adolescents à haut risque de progression vers des formes graves de la maladie.

Erreurs courantes et orthographes alternatives

Les erreurs orthographiques les plus fréquentes concernent le remdesivir et proviennent souvent de confusions avec la phonétique ou l'orthographe de médicaments similaires. On rencontre couramment : rendesivir (omission du 'm'), remdesivir (avec un seul 's'), remdesiver (remplacement du 'i' final par un 'e'), et remdésivir (ajout incorrect d'un accent aigu). La marque déposée Veklury est également sujette à des fautes de frappe comme Veklury ou Vekluri.

Phrases d'exemple

Face à une détérioration rapide de son état respiratoire dû au COVID-19, le médecin a décidé d'initier un traitement par remdesivir.

Les études cliniques ont évalué l'efficacité du remdesivir sur la durée d'hospitalisation des patients les plus sévèrement atteints.

L'infirmier a préparé la perfusion de remdesivir selon le protocole posologique standard de cinq jours.

Certaines recommandations thérapeutiques internationales réservent désormais l'utilisation du remdesivir aux stades précoces de la maladie.

Le laboratoire Gilead Sciences est le fabricant de ce médicament antiviral.

Prononciations associées



📂 Parcourir tous les mots de la catégorie Vocabulaire français ➔